Volume 64 No.4（Special Issue ） - 2018-12-31

The Development and Innovation of Junior High School Buildings after 1968 in Taiwan

臺灣國民中學學校建築發展與革新

Author：
Chih-Min Tang / 湯志民
Keyword：
development and innovation, development period, junior high school, school building / 國民中學、發展與革新、發展時期、學校建築
  • Summary
  • Chinese Summary
  • Reference
  • Scholarly references
Taiwan has implemented nine-year compulsory education since 1968. Employing content analysis, which combines descriptive narrative and interpretive analysis, this study investigates the development, characteristics and influencing factors of junior high school buildings in Taiwan from 1968 to 2018 through the collection and collation of policies, regulations, cases, and results. The development and innovation of Taiwanese junior high school buildings can be divided into three periods and six stages: safety and standardization (1960-1970s), creativity and new construction (1980-1990s), and quality and compounding (2000- 2010s). During the 50 years, the emphasis has been shifted from the standard school buildings to safety, new modeling, new humanistic care, multi-environment, to cross- domain compound management. Many innovative ideas, which have been injected into junior high school buildings in Taiwan, are influenced by the development of the counterparts in the United States, Britain and Japan. Taiwan’s social context,new policies and research has also lead to groundbreaking innovation. In the future, construction and operation will also face cross-domain challenges.
1968年臺灣實施九年國民教育，本文以1968至2018年為範疇，為國中學校建 築發展進行歷史分期。本文採內容分析法，以描述性敘述和詮釋性分析，透過 政策、法規、案例和成效的蒐集和整理，探究其發展、特色和影響因素。國中學 校建築發展與革新概分為安全和標準化時期(1960∼1970年代)、創意和新建築 時期(1980∼1990年代)、優質與複合化時期(2000∼2010年代)等三時期六階 段。歷經50年的蛻變，從立基標準校舍、開始重視安全、創新造形萌芽、新具人 文關懷、開創多元環境，到跨域複合經營，挹注不少創新觀念。期間，受美、 英、日的發展，以及臺灣的社會脈絡、新政策和研究推展的影響，而有突破性的 革新。未來，建置和經營也面臨跨領域之挑戰。

上野淳(2008)。学校建築ルネサンス。東京都:鹿島。
[Ueno, J. (2008). School building is awkward. Tokyo, Japan: Kajima.] 內政部戶政司(2018)。出生數按性別及粗出生率。取自https://www.ris.gov.tw/zh_TW/346

[Department of Household Registration, Ministry of the Interior. (2018). The number of births is based on gender and crude birth rate. Retrieved from https://www.ris.gov.tw/zh_TW/346] 

內政部建築研究所(2017)。優良綠建築設計作品評選及導覽活動。取自https://smartgreen.abri.gov.tw/art.php?no=39&SubJt=

[Ministry of the Interior Architecture and Building Research Institute. (2017). Selection of excellent green architectural design works and navigation activities. Retrieved from https://smartgreen.abri.gov.tw/art.php?no=39&SubJt=] 

文部科学省大臣官房文教施設部(2010)。中学校施設整備指針。取自http://www.mext.go.jp/b_menu/shingi/chousa/shisetu/013/gaiyou/1292407.htm

[Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology, Department of Facilities Planning and Administration. (2010). The middle school facility instructions. Retrieved from http://www.mext.go.jp/b_menu/shingi/chousa/shisetu/013/gaiyou/1292407.htm]

日本免震構造協会(2005)。考ぇ方‧進め方─免震建築。東京都:オーム。

[The Japan Society of Seismic Isolation. (2005). Though How to proceed: Isolated Building. 

Tokyo, Japan: Ohmsha.] 

日本建築士会連合会(1982)。身体障礙者の利用を配慮した建築設計標準。東京都: 東洋印刷。 

[Japan Federation of Architects & Building Engineers Associations. (1982). Building design standard considering the use of physical disabilities. Tokyo, Japan: Toyo.]

日本建築學会(1973)。教室の設計。東京都:彰國。
[Architectural Institute of Japan. (1973). Classroom design. Tokyo, Japan: Shokokusha.] 日本建築學会(1974)。建築設計資料集成(4)。東京都:丸善。
[Architectural Institute of Japan. (1974). Handbook of architecture design (4). Tokyo, Japan: Maruzen-Yushodo.]

日本建築學会(1989)。學校の多目的スペース:計畫と設計。東京都:彰國。

[Architectural Institute of Japan. (1989). Multipurpose space of school: Planning and design.Tokyo, Japan: Shokokusha.]

王文科(1998)。教育研究法(四版)。臺北市:五南。
[Wang, W.-K. (1998). Educational research methods. Taipei, Taiwan: Wu-Nan Book.]

王運武、于長虹(2016)。智慧校園:實現智慧教育的必由之路。北京市:電子工業。 [Wang, Y.-W., & Yu, C.-H. (2016). The wisdom campus: The only way for realizing wisdom education. Beijing, China: Electronic Industry.] 

加藤幸次、松田早苗(1987)。空き教室の活用。名古屋:黎明書局。

[Kato, Y., & Matsuda, S. (1987). Utilization of empty classroom. Nagoya, Japan: Dawee Bureau.] 

老舊校舍補強專案辦公室(2013)。什麼是耐震補強?取自https://school.ncree.org.tw/ files/common/education/20131226-retrofit-sample.pdf

[Old School Building Reinforcement Project Office. (2013). What is earthquake-resistant reinforcement? Retrieved from https://school.ncree.org.tw/files/common/education/20131226-retrofit-sample.pdf] 

行政院(2001)。8100臺灣啟動。取自http://www.ey.gov.tw/web/menu_plan/plan900425-1.htm

[Executive Yuan. (2001). 8100 Taiwan launch. Retrieved from http://www.ey.gov.tw/web/menu_plan/plan900425-1.htm]

行政院教育改革審議委員會(1996)。教育改革總諮議報告書。臺北市:作者。

[Executive Council Education Reform Review Committee. (1996). General education reform report. Taipei, Taiwan: Author.] 

吳清山、王令宜(2018)。教育4.0世代的人才培育探析。載於中國教育學會(主編)，邁向教育4.0:智慧學校的想像與建構(頁3-29)。臺北市:學富。 

[Wu, C.-S., & Wang, L.-Y. (2018). An analysis of the talent cultivation of the education 4.0 generation. In China Education Society (Ed.), Towards education 4.0 of imagining and constructing a smart school (pp. 3-29). Taipei, Taiwan: Pro-Ed.]

吳清基(2018)。迎接未來教育4.0的挑戰與因應。載於中國教育學會(主編)，邁向教 育4.0:智慧學校的想像與建構(頁III-V)。臺北市:學富。 

[Wu, Q.-J. (2018). Meeting the future education 4.0: Challenge and response. In China Education Society (Ed.), Towards education 4.0 of imagining and constructing a smart school (pp. III-V). Taipei, Taiwan: Pro-Ed.] 

李乾朗(2003)。臺灣古建築圖解事典。臺北市:遠流。
[Li, Q.-L. (2003). Traditional architecture in Taiwan. Taipei, Taiwan: Yuan-Liou.] 汪知亭(1978)。臺灣教育史料新編。臺北市:臺灣商務。
[Wang, Z.-T. (1978). New edition of educational historical data in Taiwan. Taipei, Taiwan: The Commercial Press.]

宜蘭縣立慈心華德福教育實驗高級中等學校(2017)。校園環境發展。取自http://blog.ilc.edu.tw/blog/blog/25783/post/72274/418606

[Ci-Xin Waldorf School. (2017). Campus environment development. Retrieved from http://blog.ilc.edu.tw/blog/blog/25783/post/72274/418606] 

林憲德(主編)(2012)。綠建築評估手冊—基本型(2012 Edition)。臺北市‥內政部建築研究所。

[Lin, X.-D. (Ed.). (2012). Green building evaluation manual: Basic version (2012 Edition). Taipei, Taiwan: Architecture and Building Research Institute, Ministry of the Interior.] 

長倉康彥(1993)。學校建築の變革—開かれた學校の設計。東京都:彰國。
[Yasunori, N. (1993). The change of school building: The design of an open school. Tokyo, Japan: Shokokusha.] 

屋敷和佳(2004)。教科教室制の変遷と学校運営等の課題。文教施設，15，23-26。 [Yoshika, Y. (2004). Changes in the subject classroom system and issues on school

administration etc. Educational facilities, 15, 23-26.] 建築思潮研究所(1993)。木造の教育施設。建築設計資料，40，30-207。
[Kenchiku Shiryo Kenkyusha Co., Ltd. (1993). Wooden educational facilities. Handbook of environmental design, 40, 30-207.] 

建築思潮研究所(2004)。環境共生建築—多樣な省工ネ‧環境技術の應用。東京都:作者。 

[Kenchiku Shiryo Kenkyusha Co., Ltd. (2004). Environment symbiosis building: Various savings of use of environmental technology. Tokyo, Japan: Author.]

建築思潮研究所(2006)。學校3— 小學校、中學校、高等學校。建築設計資料， 105，4-32，119-162。 

[Kenchiku Shiryo Kenkyusha Co., Ltd. (2006). School 3: Elementary school, junior high school, senior high school. Handbook of Architecture Design, 105, 4-32, 119-162.] 

財團法人資訊工業策進會(2014)。打造萬點智慧校園:雲端應用產學聯盟領先示範。 取自http://www.iii.org.tw/m/News-more.aspx?id=1321 

[Institute for Information Industry. (2014). Creating a smarter campus: Leading the industry academy alliance for cloud applications. Retrieved from http://www.iii.org.tw/m/News- more.aspx?id=1321] 

國家圖書館(2018)。臺灣博碩士論文知識加值系統。取自https://ndltd.ncl.edu.tw/cgi-bin/ gs32/gsweb.cgi/login?o=dwebmge 

[National Central Library. (2018). National digital library of theses and dissertations in Taiwan. Retrieved from https://ndltd.ncl.edu.tw/cgi-bin/gs32/gsweb.cgi/login?o=dwebmge] 

教育部(1997)。教育改革總體計畫綱要。臺北市:作者。
[Ministry of Education. (1997). Overall plan for education reform. Taipei, Taiwan: Author.] 

教育部(2001)。教育部九二一災後校園重建報告(立法院版)。臺北市:作者。

[Ministry of Education. (2001). A report on the reconstruction of the post-disaster school on September 21 of Ministry of Education (Legislative Yuan Edition). Taipei, Taiwan: Author.] 

教育部(2009a)。加速國中小老舊校舍及相關設備補強整建計畫(核訂本)。取自http://www.edu.tw/files/list/B0039/附件-8振興經濟擴大公共建設-國中小老.pdf

[Ministry of Education. (2009a). Accelerating the plan for strengthening and rebuilding the old school buildings and related equipment of junior and elementary schools (the nuclear version). Retrieved from http://www.edu.tw/files/list/B0039/附件-8振興經濟擴大公共建設-國中小老.pdf] 

教育部(2009b)。教育部中小學資訊教育白皮書(2008-2011)。取自http://www.edu.tw/files/site_content/B0010/97-100year.pdf

[Ministry of Education. (2009b). White paper on information education for primary and secondary schools of the Ministry of Education (2008-2011). Retrieved from http://www.edu.tw/files/site_content/B0010/97-100year.pdf] 

教育部(2010a)。性別平等教育白皮書。取自http://www.edu.tw/userfiles/url/20120920154102/99.03性別平等教育白皮書.pdf

[Ministry of Education. (2010a). Gender equality education white paper. Retrieved from http:// www.edu.tw/userfiles/url/20120920154102/99.03性別平等教育白皮書.pdf] 

教育部(2010b)。2010創造公平數位機會白皮書。取自http://www.edu.tw/files/site_content/B0039/99.06%202010創造公平數位機會白皮書.pdf

[Ministry of Education. (2010b). 2010 Create fair digital opportunities white paper. Retrievedfrom http://www.edu.tw/files/site_content/B0039/99.06%202010創造公平數位機會白皮書.pdf] 

教育部(2011)。教育部補助改善無障礙校園環境原則。取自http://edu.law.moe.gov.tw/LawContent.aspx?id=FL032801

[Ministry of Education. (2011). The Ministry of Education subsidizes the principle of improving the environment of accessible campuses. Retrieved from http://edu.law.moe.gov.tw/LawContent.aspx?id=FL032801] 

教育部(2012)。第七次中華民國教育年鑑(第二冊)。臺北市:作者。
[Ministry of Education. (2012). Seventh education yearbook of the Republic of China (Volume 2).Taipei, Taiwan: Author.] 

教育部(2013)。教育雲端應用及平臺服務推動計畫(2012-2017)。取自https://www.ey.gov.tw/Upload/RelFile/27/704682/8d02f61f-8086-4169-825d-d8d5f42b3aa8.pdf [Ministry of Education. (2013). Education cloud application and platform service promotion plan (from 2012-2017). Retrieved from https://www.ey.gov.tw/Upload/RelFile/27/704682/8d02f61f-8086-4169-825d-d8d5f42b3aa8.pdf]

教育部(2014)。國中小空間已活化最新數據。取自http://revival.moe.edu.tw/NewsDetail.asp?View=24

[Ministry of Education. (2014). The latest data of junior and elementary school space renewal. Retrieved from http://revival.moe.edu.tw/NewsDetail.asp?View=24]

教育部(2016)。教育雲:校園數位學習普及服務計畫(2017-2020)。取自https://ws.moe.edu.tw/Download.ashx?u...n...icon=..pdf

[Ministry of Education. (2016). Education cloud: The plan of popularization service of campus digital learning (2017-2020). Retrieved from https://ws.moe.edu.tw/Download.ashx?u...n...icon=..pdf] 

教育部國民及學前教育署(2016)。國教署持續推動國民中小學老舊校舍補強整建，確保學校師生安全。取自https://www.edu.tw/News_Content.aspx?n=9E7AC85F1954DDA8&s=E81C0B2786A1B5

[K-12 Education Administration, Ministry of Education. (2016). K-12 Education Administration continues to promote the reinforcement and construction of old school buildings in the national primary and secondary schools to ensure the safety of teachers and students in schools. Retrieved from https://www.edu.tw/News_Content.aspx?n=9E7AC85F1954DDA 8&s=E81C0B2786A1B5]

教育部國民及學前教育署(2018)。推動國民中小學營造空間美學與發展特色學校實施 計畫。取自http://ss.delt.nthu.edu.tw/plan_con.php?id=55 

[K-12 Education Administration, Ministry of Education. (2018). Promote national primary and secondary schools to create a plan for the implementation of space aesthetics and development of characteristic schools. Retrieved from http://ss.delt.nthu.edu.tw/plan_con. php?id=55] 

教育部教育年鑑編輯委員會(1974)。第四次中華民國教育年鑑。臺北市:正中。 

[Education Yearbook Editorial Board of Ministry of Education. (1974). Fourth education yearbook of the Republic of China. Taipei, Taiwan: Cheng Chung.] 

莊和雄(主編)(2001)。宜蘭縣國民中小學學校建築專輯。宜蘭市:宜蘭縣政府。

[Zhuang, H.-X. (Ed.). (2001). Yilan County national junior and elementary school architectural album. Yilan, Taiwan: Yilan County Government.] 

郭紹儀(1973)。學校建築研究。臺中縣:臺灣省政府教育廳。
[Guo, S.-Y. (1973). School building research. Taichung, Taiwan: Department of Education, Taiwan Provincial Government.]

曾思瑜(1997)。日本無障礙環境之相關法規與我國應有的省思。空間，92，74-80。

 [Zeng, S.-Y. (1997). The relevant barrier-free design laws in Japan and the reflection of Taiwan. Space, 92, 74-80.]

湯志民(1986)。國民中學學校建築研究。臺北市:五南。
[Tang, C.-M. (1986). Junior high school buildings research. Taipei, Taiwan: Wu-Nan Book.] 

湯志民(1994)。學校建築的人文教育環境規畫。初等教育學刊，3，237-264。
[Tang, C.-M. (1994). Humanistic education environment planning of school buildings. Primary Education Journal, 3, 237-264.] 

湯志民(1995)。學校建築的本土教育環境規畫。初等教育學刊，4，27-62。

[Tang, C.-M. (1995). Local education environment planning of school building. Primary Education Journal, 4, 27-62.] 

湯志民(2006)。臺灣的學校建築(二版)。臺北市:五南。

[Tang, C.-M. (2006). School buildings in Taiwan (2nd ed.). Taipei, Taiwan: Wu-Nan Book.] 

湯志民(2008)。空間領導:理念與策略。教育研究月刊，174，18-38。
[Tang, C.-M. (2008). Space leadership: Ideas and strategies. Journal of Education Research,174, 18-38.]

湯志民(2012)。臺北市和新北市國民中小學空間領導方式之研究。教育與心理究，35

 

EndNote
下載可匯入格式
Department of Education, National Taiwan Normal University

No.162, Sec. 1, Heping E. Rd., Da’an Dist., Taipei City 106, Taiwan (R.O.C.)

+886-2-77343892